Play
XthePur player
 
Stop
 
 
 
 
 
full
00 00

http://bonfiresandstars.com

Titre international: Bonfires and Stars

Titre original: Kostri i zvezdi

Section: Compétition Internationale Moyens Métrages

Durée: 57'

Pays: Russie

Année: 2016

Projection à VdR: World Premiere

Langue(s) : Russe

Production

Pavel Karykhalin (Stereotactic)

Contact de vente

Alyona Bocharova (Beat Films)

alyona@beatfilms.ru

Tél. +79263161100

Bonfires & Stars | Trailer

Moa Pillar, an electronic music artist, heads for the Caucasus in search of inspiration, and then to work with traditional Circassian musicians. Although he is looking forward to new encounters and discovering another culture, his guide, Bulat, constantly questions the value of this experience and the possibility of any dialogue between secular traditions and modern culture. For, too often, electronic music has been content to affix a mechanical rhythm onto samples of traditional music in order to make them ‘modern’. Moa Pillar’s project is driven by the ideal of dialogue and exchange, but the initial momentum of opening up to others can easily be transformed into mistrust, given how blurred the lines between appropriation and collaboration are.

Bonfires & Stars accompanies the two protagonists, coming to support the approach as much as it questions it. But beyond assisting, by completing the project to gather folkloric musical material and placing the character in the Caucasus’s grandiose and elusive landscapes, the film captures the pantheist mysticism that the musical project is attempting to find. 

Mourad Moussa 


director: Sasha Voronov

d.p: Ruslan Fedotow

sound: Vadim Kolosov, Olga Subbotina

producer: Pavel Karykhalin

production producer: Alisa Liudinshina

art-director: Olga Korsun

designer: Yuri Stepantcev

Moscow 2015

Неспящая красавица На могильном камне Людмилы Чериной на кладбище Монмартр написано: "Звезда балета, художник, скульптор". Для остальных ее ипостасей просто не хватило места: киноактриса, писатель… Видно, в точности, как в балете "Спящая красавица"

Sheshan means "horse behaving". The dance is a fast piece with (4:4) time signature; this particular piece is played differently by pulling the Bellows of the Pshina (accordion) in and out rapidly to create an Off Beat Rhythm which produces a Rhythm two times faster than its time signature, and the word shishan is a Circassian word and it is not linked to Chechen. Video facebook Video purevent Kafa is a piece with (4:4) time signature, and usually this piece demonstrates the relationship between the Challa (male) and the Pshasha (female)

Уже в XX столетии ни кто иной, как сам академик Мичурин, написал статью с красноречивым заглавием «Черкесские сады ждут своих селекционеров». «Об изумительном богатстве так называемых старых черкесских садов, – писал он, – мне известно давно.

Идея создания группы у вокалиста (и по совместительству бас-гитариста) Мурата Каширгова (М.К.) возникла еще в 1997 году в г. Нальчике, когда он вместе с гитаристом Алимом Настаевым в свободное от участия в основном коллективе (“Приз” )

ELCIN SANGU Turkish actress known for her roles as Jale on Öyle Bir Geçer Zaman ki and Güzide on the show Kurt Seyit ve Sura. She's won several awards for her work, including Best Breakthrough Performance and Best Actress. BEFORE FAME After studying opera at Mersin University, she made her first onscreen appearance in 2011. TRIVIA Her success on TV has translated to social media, where she has more than 3.3 million followers on Instagram. FAMILY LIFE She's of Circassian descent. She grew up in the coastal city of Izmir. ASSOCIATED WITH She appeared with Seckin Ozdemir on Bir Aşk Hikayesi.

Юрий Темирканов - человек амбициозный. Он говорит, что в юности ему очень хотелось наград, званий, славы. Впрочем, все это он получил - и довольно скоро. Сегодня его имя на афише это залог успеха и аншлага. Он входит в число лучших дирижеров мира. Народный артист СССР, лауреат, почетный гражданин Санкт-Петербурга

The Purmagazine - Как вы познакомились с направлением искусства-граффити? Наверное моё знакомство с граффити не отличается особым драматизмом, а именно журналы и видеоклипы для молодежи (интернета в те годы не существовало, по крайней мере в нашей жизни). Всю сознательную жизнь что-то черкал, зарисовывал, срисовывал, в подростковом возрасте когда друзья объединяются по интересам, будь то музыка или танцы, марки или выжигание по дереву – неважно. В общем мои друзья увлеклись хип-хопом, соответственно и я с ними. Проще говоря они увлеклись break dance, этот танец я не победил)), в связи с этим я считался граффитчиком нашей группировки, потому что я круче всех рисовал. В итоге мы однажды сгребли мелочь и приобрели пару баллонов и по хулиганили

– Когда мой сын был подростком, – рассказывает еще один наш знакомый, у которого большой ореховый сад, Сергей Волошин, – чтобы привлечь его на сбор орехов, я обещал ему по пятьдесят рублей за каждый целиком собранный куст. Он предъявлял мне куст, и я обязательно находил несколько орехов.