Dina Khashkhozh

My name is Dina Khashkhozh. It took me the whole year to work on the project "Transformation". I chose the girls for it among my friends , not models. Not accidentally all participants are originally Circassian. It was very important to pick up different girls but at the same time the ones who had typical Circassian features. Specially for that I traveled to the city of Nalchik . I did the make-up of the girls by myself wanting to ensure that the texture of white that I have applied on the skin was all different, at some cases rough , at some soft . According to the plan, I depersonalized the girls to almost beyond recognition. They became white sheets on which in some cases I put the ornament on.

A series of works under the title " Transformation " is a metamorphosis of the changing time . Nothing remains still, everything is developing, it changes and transforms. On the faces of my characters there appear an ornament , in a quite different and unusual but still traditional form . Against the pale, impersonalized face there appear bright geometric shapes which are a transformed ornament, that depersonalizes. All subjects to the logic , the heroine gets in a completely different world, which is new but still belongs to the old and beautiful Circassian culture. The u n c o n s c i o u s work.


Ali Maher (1958 – June 10, 2013) was an circassian artist, architect, teacher, and cultural icon in Amman, Jordan. At the time of his death, he was a commissioner of the Jordan's Royal Film Commission and founder of the Atelier Baba art school. In 2008, during his time as commissioner he obtained assorted material from the Jordan-Soviet Friendship Society. The material proved to be a valuable insight in the relations between Jordan and the Soviet Union during the Cold War. Maher also founded JAID, Jordan's first animation and industrial design studio.

The Purmagazine - Карина, как давно вы переехали жить во Францию? С какими проблемами столкнулись в первую очередь ? Karina - Во Франции я живу уже больше десяти лет, язык изучала через общение и музыку конечно же.

Нагаплев Аскарбий Нохович родился в а. Ходзь Кошехабльского района Республики Адыгея. Имеет два высших образования: Воронежский политехнический институт по специальности «Экономика и организация машиностроения», Майкопский государственный технологический институт по специальности «Государственное и муниципальное управление» The Purmagazine - Цель живой мысли это всегда соучастие в созидании будущего. Какое будущее вы видите для своего фильма «Черкешенка» ? Я думаю, что мой фильм "Черкешенка" будет способствовать самоутверждению наших девушек, женщин, что приведет к оздоровлению и возрождению нашего народа.

Sheshan means "horse behaving". The dance is a fast piece with (4:4) time signature; this particular piece is played differently by pulling the Bellows of the Pshina (accordion) in and out rapidly to create an Off Beat Rhythm which produces a Rhythm two times faster than its time signature, and the word shishan is a Circassian word and it is not linked to Chechen. Video facebook Video purevent Kafa is a piece with (4:4) time signature, and usually this piece demonstrates the relationship between the Challa (male) and the Pshasha (female)

The Purmagazine - Чем бы человек не решил заняться, необходима культурная база. Какое у вас образование, где вы учились? После средней школы я окончила Владикавказское художественное училище ..

The Purmagazine - Кем Вы сами мечтали стать в детстве? Мама говорит, что в 3 года я ответил ей на этот вопрос утвердительно, что хочу работать в цирке клоуном, но я конечно этого не помню) а так мне очень нравилась профессия военного и летчика. Моим примером в жизни всегда был мой дед, который вернулся с отечественной войны героем. The Purmagazine - Вы родом из Кабардино-Балкарии, кабардинец по национальности, чтите ли Вы традиции своего народа?